Sám Ježíš takto ujišťoval ty, kteří v něj věřili: „Já jim dávám věčný život a nezahynou navěky a z mé ruky je nikdo nevyrve.
Самият Исус излага това, засягайки онези, които са повярвали в Него: „Аз им давам вечен живот; и те никога няма да загинат, и никой няма да ги грабне от ръката Ми.
Přísahám bohu, jestli Underwood nasadí na hranice vojáky, tak já jim jako první řeknu, aby nesplnili rozkaz.
Кълна се в Бог, ако Андъруд разположи войници по границите, аз пръв ще им кажа да не се починяват.
I budou vzývati jméno mé nad syny Izraelskými, a já jim žehnati budu.
Така да възлагат Името Ми върху израилтяните; и Аз ще ги благославям.
A toť mi bude k jménu, k radosti, k chvále, a k zvelebení mezi všemi národy země, kteříž uslyší o všem tom dobrém, kteréž já jim učiním, a děsíce se, třásti se budou nade vším tím dobrým a nade vším pokojem tím, kterýž já jim způsobím.
И тоя град ще Ми бъде град, чието име да се споменава с радост, С хвала, и със слава пред всичките народи в света, Които ще чуят всичкото добро, което им правя Аз, И ще се убоят и ще се разтреперят за всичкото добро И за всичкия мир, който ще му доставя.
Myslím, že bys je měl pozvat a já jim trochu zastepuju.
Доведи ги, ще успея да ги омая.
Štěstím bych plakal, že já jim mohu pomoci!
Готов съм да плача от щастие, че мога да им помогна.
A já jim zpíval, stejně jako vám.
И аз им пеех и на тях, също като на вас.
Já jim říkala, že to není váš obor, ale kdo dá dneska na génia?
Казах им че не разбирате, но те никога не слушат гениите.
Ale já jim ukážu, proč by tě měli poslouchat!
Затова аз ще им покажа, че се налага.
Hráli karty a já jim říkal co mají v ruce.
Играеха карти и аз отгатнах кой какво държи.
Já jim říkal, ať se nehoní.
Казах им да не се притесняват.
Myslím, že to bylo víc ve mě a co by se mi stalo bez těch, kteří ode mě něco žádají a já jim ten úkol splním.
Какво би станало с мен без всичките тези доволни клиенти и всекидневни задачи.
Říkali, že to udělají a já jsem... já jim řekl, co v lékárně řekl ten policajt, a oni přísahali, že to udělají.
Казаха, че ще го направят, но... Казах им какво каза военния в аптеката и те се заклеха, че ще го направят.
Budete mluvit s policií a já jim mohu říct, jak si má snacha pamatuje tuhle věc spojenou s vysokou blondýnou, která, když se má snacha otočila, s tím odešla pryč.
Можете да говорите с полицията, а аз мога да им кажа, как моята снаха помни, че показвайки тази диадема на висока руса жена, и когато се е обърнала излизала от магазина с това. Ето ти.
Dokonce i já jim říkal, aby ho zničili.
Дори аз им казвах да я унищожат.
Ty vole, hele, já jim řikám, že jsem o ni přišel v boji, a vony jsou celý žhavý pěkně kolem ní dát svý vlastenecký rty.
Пич, аз им казвам, че съм го загубил във войната, а те искат само да си сложат патриотичните устни около него.
Chápu, ale to není všechno, já jim velím.
Знам. Но това е забавната част... Аз съм лидерът.
Budou prahnout po krvi, a já jim ji poskytnu.
Те ще копнеят за кръв и аз ще им я дам.
Já jim pomáhal se na tu loď dostat.
Аз помогнах да ги качат горе.
Jdi novinařit, já jim nakopu zadky.
Ти бъди журналист. Аз ще ги разбия.
A já jim neřekla, že mám TK gen, ale držela jsem jejich mince dole.
Аз не им казвах, че съм "Ти Кей" и държах монетите долу.
Snaží se ho najít, ale já jim v tom pomáhat nehodlám.
Опитват се да го открият. Но аз няма да им помогна.
Ivane, poslouchej, já jim řekl o těch 10 letech.
Иван, чуй, казах тях около 10 години
Takže natočíme sérii propagandistických klipů, já jim říkám proklamy, s Reprodrozdem.
Така че ще заснемем серии с пропагандни клипове. Наричам ги "агитки".
Já jim taky nerozumím a jsou patentované pod mým jménem.
И аз не го разбирам, а патентът е на мое име.
Je spousta klientů, co mě potřebuje, a já jim chci předvést to nejlepší, co umím.
Ще им осигуря възможно най-доброто обслужване.
Což na mě vrhá špatné světlo, protože... to já jim navrhl, aby vás kontaktovali.
Което ме поставя на място, защото... Аз съм този, който те предложи за първото място.
a já jim říkám, hm, nejsem si jist, zamyslím se nad tím.
а аз казвам, че не съм сигурен и че ще го пресметна грубо.
A ptali se mě, jaké to bylo, a já jim povídám, „Bylo to dobré“ a zapnu si před nimi zip u kalhot, a zamířím si to ke dveřím.
И те ме попитаха как беше. Аз им отвърнах, че "беше добре." И си закопчах панталоните пред тях, и се отправих към вратата.
Já jim vždycky řeknu to samé.
Винаги отговарям едно и също нещо.
A já jim nic říct nesměla.
И не можех да им кажа.
A já se domnívám, že jsou tři různé -- a já jim říkám rozdílné, protože je vytvářejí odlišné zákroky -- je možné mít jeden, spíše než jiný -- tři rozdílné šťastné životy.
Смятам, че има три различни... наричам ги различни, защото ги изграждат различни интервенции, възможно е едната да е вместо другата... три различни щастливи живота.
A já jim na to říkám: "Dobře, ale sami sobě sloužit nemůžete, musíte sloužit ostatním, dávat jim nějakou hodnotou.
И първото нещо което им казвам е, "ОК, не можете да служите на себе си, така че трябва да вършите нещо ценно за другите.
Já jim říkám Gándhího neurony, nebo empatické neurony.
Аз ги наричам неврони Ганди, или неврони за съпричастност.
A já jim odepisoval: "Moment, my nejsme francouzská společnost,
Отговарях им и пишех: "Чакайте малко.
1.0999300479889s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Не мога да им открадна тревата. 